Un grosero error pudo individualizar un lector de EL DIA en la pantalla de su computadora, y la compartió a través del WhatsApp del diario (+5492214779896). Su sorpresa fue cuando abrió el Windows y le apareció el ícono del clima.

Allí pudo advertir que la plataforma de Bill Gates le indicaba que las Cataratas de Iguazú se encontraban en… ¡Paraguay! “Es una curiosidad de Windows”, dijo el usuario, que no salía de su asombro y tomó una captura de pantalla de lo que estaba viendo.

Cabe destacar que las cataratas del Iguazú están emplazadas en el río Iguazú, estado de Paraná, entre Brasil y Argentina. Estas aguas nacen en Brasil, concretamente en La sierra del Mar, que es una cadena montañosa del relieve brasileño que se extiende aproximadamente unos 1.500 kilómetros a lo largo del litoral, desde el este hacia el sur del país, yendo desde el Estado de Río de Janeiro hasta el norte del Estado de Santa Catarina. Están totalmente insertadas en áreas protegidas; en el Parque nacional del Iguazú, en el Estado de Paraná. Además fueron elegidas como una de las “Siete maravillas naturales del mundo”.

Para ser más exactos, las Cataratas de Iguazú se hallan dispuestas en forma que parece una gran “J” inversa. En la margen derecha, es decir al norte, se encuentra el territorio brasileño, el cual posee poco más de un 20% de los saltos, mientras que del lado izquierdo (al sur) se hallan los saltos argentinos, los cuales conforman casi un 80% de las cataratas.

El nombre de las cataratas en español, Iguazú y arcaicamente Yguazú, proviene de dos palabras de origen guaraní: y= “agua”, guazú= “grande”; es decir, Iguazú significa “agua grande”.